europhras - UNREGISTERED VERSION

Idź do spisu treści

Menu główne



Reproducibilidad desde una perspectiva fraseológica: aspectos estructurales, funcionales y culturales



10-12.09.2018

La reproducibilidad, que es uno de los términos claves en los estudios de fraseología, es el tema central de este congreso, que tendrá por objeto ofrecer una visión de esta cuestión desde una perspectiva fraseológica, tratando de dar respuestas a las siguientes preguntas:
-Qué significa en estudios fraseológicos el término reproducibilidad? Sobre este término existen varias definiciones.
-Cómo las unidades de lenguaje reproducibles pueden ser detectadas y analizadas en un corpus?
-Cómo estas unidades pueden ser descritas en diccionarios monolingües y bilingües?
-Cuál es su importancia desde el punto de vista traslativo?
-Cómo los ve desde una perspectiva didáctica?
-Cómo los investiga en un contexto interlingüístico e intercultural?
Esta lista no es exhaustiva y todas las propuestas relacionadas con los conceptos de fijación y fraseología son bienvenidas.
El congreso no se limita al tema principal mencionado más arriba, y las propuestas de sección de presentaciones y de póster sobre otras cuestiones de fraseología también están previstas.

Se recomienda a quienes deseen organizar una sección temática especial y / o talleres que envíen sus propuestas (se debe enviar un resumen de la sección o del taller, el nombre del presidente y los nombres de participantes junto con los títulos de sus presentaciones).

 
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego